Closes #72
The event detail shows the "Register" button and some wrong text when the user has cancelled after the cancellation deadline.
Steps to reproduce:
The event detail displays the correct text and hides the "Register" button when needed.
Steps to validate that it works: