Fix registration editing organiser non member
Closes #839 (closed)
Previous behaviour
Steps to reproduce:
- Create two non-members in an event registration
- Mark one as paid & refresh
- Status moved back
New behaviour
Steps to validate that it works:
- Create two non-members in an event registration
- Mark one as paid & refresh
- Works