Extend TranslateMeta for model admin

This makes it possible to use MultilingualField infields, fieldsets and prepopulated_fields.

This also fixes a minor bug that occured when no verbose_name was specified (introduced in 1d30bf43)