Update session-stored partners upon changes

Closes #159 (closed)

In #159 (closed) heb ik 't over een oplossing die de database niet raakt, maar dat lijkt niet haalbaar (en, gezien onze load, ook niet echt nodig).